Как скачать субтитры с YouTube

Полезное

В этом коротком лайфхаке я расскажу два способа, как можно извлечь субтитры из видео ролика на YouTube.

С помощью онлайн сервиса

Самый простой способ получить субтитры — это воспользоваться  сервисом: Downsub. Это веб-приложение может загружать субтитры напрямую с Youtube, VIU, Viki, Vlive и других. Они поддерживают загрузку всех форматов субтитров, таких как: SRT, TXT, VTT. Он поддерживает не толь YouTube, но и другие сервисы.

 

Вам не нужно загружать или устанавливать какие-либо расширения или стороннее программное обеспечение. Всё что нужно сделать — это скопировать URL видео ⇒ вставить его на сайте и нажать скачать.

После этого сервис предложит скачать вам имеющие у видео титры. Если нужного языка не окажется, то вы сможете воспользоваться автоматическим переводом.

Скопировать как обычный текст

Титры можно скопировать из браузера, как обычный текст. Для этого под видео нужно нажать «…» и выбрать «Показать текст видео»

Справа отобразится весь текст субтитров, который будет разделённый по времени.

Оцените статью
Добавить комментарий